De par ma formation technique, j’ai pris l’habitude de conserver mes écrits et mes échanges électroniques depuis près de vingt-cinq ans. J’y reviens de temps à autre pour raviver des souvenirs, des idées, des prises de position.
Il y a environ un an, j’ai décidé de relire et de trier tout ce que j’avais écrit au fil de ces vingt-cinq années.
Je ne m’attendais pas à ce que j’allais trouver.
Des centaines d’articles, de méditations et de prêches du vendredi — éparpillés partout : sur d’anciens forums de discussion, dans des listes de diffusion communautaires, dans des conférences, sur des sites spécialisés, puis sur les réseaux sociaux. Tout cela dispersé, difficile à retrouver ou à valoriser.
Que fait-on avec tout ça ?
La réponse s’est imposée d’elle-même : on rassemble, on trie, on lui offre une maison digne de lui.
Après avoir passé au crible quelque 42 000 publications (mon Dieu, que je suis bavard), il s’est avéré qu’il y avait environ 600 textes longs méritant d’être publiés — dont plus de 420 articles, 120 méditations coraniques, une cinquantaine de prêches du vendredi, sans compter deux livres publiés et deux autres en cours.
J’ai réalisé alors que j’avais la plume fertile sans m’en être rendu compte.
Ce site est cette maison : mbenjemaa.com
Rassembler ne suffisait pas
De par ma formation académique et professionnelle, je ne peux pas publier quelque chose sans lui appliquer des critères clairs. J’ai donc relu les textes originaux avec un regard critique, en évaluant chaque contenu sur la base de :
- L’originalité intellectuelle et la clarté de la voix personnelle
- La profondeur de l’analyse et la solidité de l’argumentation
- La rigueur de la construction et la clarté de l’idée centrale
- La valeur cognitive qui dépasse la conjoncture — ce qui reste pertinent des années après
- La qualité rédactionnelle dans la langue et le style
- L’usage des références coraniques et prophétiques quand elles sont présentes
Il s’est avéré que beaucoup de textes originaux se situaient, en moyenne, entre 6 et 7 sur 10 — un niveau honorable comme point de départ, mais qui appelait dans bien des cas une révision, un affinement, une reconstruction. J’ai ainsi distingué trois catégories : des textes quasi prêts, des textes méritant une réécriture en profondeur, et des textes ne méritant pas d’être publiés.
Aujourd’hui, je ressens une satisfaction bien plus grande à l’égard de ce qui est publié — sur le plan de l’idée, de la structure, du style et de la présentation.
L’intelligence artificielle comme partenaire, non comme substitut
L’un des aspects dont je suis fier dans cette expérience, c’est d’avoir mené ce projet en tirant parti des outils d’intelligence artificielle — non pas en remplacement de l’auteur, mais comme assistant dans l’archivage, l’organisation, la révision et le développement technique. Cette expérience m’a confirmé que l’intelligence artificielle, utilisée avec discernement et méthode, peut être un véritable outil au service de la connaissance et de l’écriture.
Ce que vous trouverez sur le site
- Articles sur la pensée, la politique, la société et la technologie
- Méditations coraniques — lectures des versets, sourates et significations du Coran
- Prêches du vendredi — textes de khutbas prononcées dans les mosquées d’Ottawa et Gatineau
- Livres publiés et en préparation
- Recherches et études académiques spécialisées
- Le Coran — navigation par sourates avec traductions française et anglaise
- Le Hadith — les neuf recueils en arabe et en anglais
- Projets d’intelligence artificielle — ScholarQuran, Rawiyya, ScholarStudio
Dans cette première phase, le site est bilingue — arabe et français — avec l’ajout prochain de la version anglaise, si Dieu le veut.
Je mets ce site entre vos mains, espérant qu’il sera un espace d’utilité et d’échange, une référence organisée pour ce qui était dispersé de mes écrits au fil des années.
Je vous souhaite la bienvenue, j’attends vos remarques, et vous invite à partager le site avec ceux qui pourraient y trouver quelque chose d’utile.
mbenjemaa.com
